Patrimoine Anicinapewin
Kiki pi nikitimakonan omitinentcikani8a kimocomeci8nanik. 8ekonen kapi 8apitamowatc. 8ekokeni kapi noswapatamatc. Kika kikin8amakonan kitci anicinape8ek. Kika ocikap8emin kitci manatcito8ek kitci anicinape madisi8in Atisokanan, otamin8akin, kakina kekonan kapi ocitamo8atc. Kiki nikitimakomin kitci apitcito8ek.
Ce qu’il nous reste de nos ancêtres, chaque petite chose qu’ils ont laissée derrière eux ou qu’ils nous ont donnée, est le témoin de notre culture millénaire. Notre patrimoine nous enseigne les façons de faire des Anciens, nous révèle leur imaginaire, leur créativité et leur ingéniosité pour faire face aux difficultés. Ce sont leurs histoires, nos histoires. Les objets qu’ils ont confectionnés de leurs mains et les noms qu’ils ont donné aux paysages sont notre héritage. Nous devons protéger ce patrimoine car il est la mémoire de notre culture et de notre histoire que nous souhaitons léguer à notre tour aux générations futures.
« Ni kekina 8atcitcikemakanan, nit’enantekanan acitc ni masinipikanan nisitenakonon acitc ni Kekina 8atcitokoman e ici8eki8ak. »
« Nos symboles, nos couleurs et nos motifs nous distinguent, nous identifient et symbolisent qui nous sommes. »
Recherche sur le patrimoine graphique anicinabe
Consultez notre recherche exploratoire réalisée en 2020, sur le patrimoine graphique anicinabe retrouvé dans les sources écrites anciennes. Ces sources sont surtout des archives reliées aux compagnies de fourrures, aux activités missionnaires catholiques, des récits de voyages, des études scientifiques de la première moitié du XXe siècle et quelques sources scientifiques plus récentes.
Dans ce rapport de recherche réalisé par Guillaume Marcotte, en collaboration avec la Corporation Dumulon, nous vous présentons des informations sur les couleurs et leur signification, les motifs, les tatouages corporels, les coiffes, les vêtements et leurs ornements, etc.
Initié en 2019, ce projet consiste en une vaste démarche de réappropriation du patrimoine anicinabe. Afin de mieux comprendre qui nous sommes, nous nous devions d’amorcer un exercice de mémoire. Un travail de recherche documentaire a donc été lancé afin de rapatrier numériquement les objets, les écrits, les souvenirs et les artefacts relatifs aux symboles visuels anicinabek. Le retour de ces éléments à la nation anicinabe favorisera la revitalisation de la culture et sa transmission vers les générations futures.
Initié en 2019, ce projet consiste en une vaste démarche de réappropriation du patrimoine anicinabe. Afin de mieux comprendre qui nous sommes, nous nous devions d’amorcer un exercice de mémoire. Un travail de recherche documentaire a donc été lancé afin de rapatrier numériquement les objets, les écrits, les souvenirs et les artefacts relatifs aux symboles visuels anicinabek. Le retour de ces éléments à la nation anicinabe favorisera la revitalisation de la culture et sa transmission vers les générations futures.
