Nogom
Nikamowin
Nogom
Nikamowin
Nogom Nikamowin, c’est un album de folk contemporain co-produit par Minwashin et Musique Nomade, d’une idée originale d’Emilio Wawatie. Chaque chanson, chacune représentant une des six saisons, est interprétées en trois dialectes différents de la langue anicinabe. L’album a pris forme grâce à la participation de Roger Wylde (paroles, gardien de la langue, teweikan), Charlie Penosway (voix, teweikan, guitare), Leila Twenish (voix), Seayenna Lee (voix), Penaki (chant traditionnel), Lyle Odjick (harmonica) et Robin Decontie (chant traditionnel).
Nogom Nikamowin, c’est un album de folk contemporain co-produit par Minwashin et Musique Nomade, d’une idée originale d’Emilio Wawatie. Chaque chanson, chacune représentant une des six saisons, est interprétées en trois dialectes différents de la langue anicinabe. L’album a pris forme grâce à la participation de Roger Wylde (paroles, gardien de la langue, teweikan), Charlie Penosway (voix, teweikan, guitare), Leila Twenish (voix), Seayenna Lee (voix), Penaki (chant traditionnel), Lyle Odjick (harmonica) et Robin Decontie (chant traditionnel).
Documentaire
Réalisé lors de la résidence, ce documentaire retrace tout le processus de création : des premiers échanges aux enregistrements, en passant par les rencontres et la transmission culturelle.
Réalisation vidéo et montage : Sébastien Jean-Dubé
Réalisé lors de la résidence, ce documentaire retrace tout le processus de création : des premiers échanges aux enregistrements, en passant par les rencontres et la transmission culturelle.
Réalisation vidéo et montage : Sébastien Jean-Dubé